Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Visit Inverness. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Visit Inverness. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 29 września 2026

Inverness Castle – historia zapisana w murach

 


➤ Read this post in English

Kiedy po raz pierwszy zobaczyłam Inverness Castle, pomyślałam, że jest dokładnie taki, jaki powinien być szkocki zamek.

Surowe kamienne mury, wieże, blanki i położenie wysoko nad River Ness. Do tego widok na miasto i rzekę, która przepływa poniżej.

Trudno się dziwić, że turyści robią tutaj zdjęcia i próbują wyobrazić sobie średniowieczną Szkocję.

Tyle że historia tego miejsca jest nieco bardziej skomplikowana.

I, moim zdaniem, przez to znacznie ciekawsza.

Wzgórze, które pamięta więcej

Castle Hill, jak sama nazwa wskazuje, ma długą historię.

Pierwsze fortyfikacje znajdowały się tutaj już wiele wieków temu. W XI wieku na tym miejscu powstała drewniano-ziemna warownia związana z królem Malcolmem III. Według tradycji miała ona stanąć w miejscu dawnej fortecy związanej z jego rywalem, Makbetem.

Przez następne stulecia miejsce wielokrotnie zmieniało swój charakter.

Było świadkiem konfliktów politycznych i wojskowych, a w XVI wieku znalazło się również w centrum wydarzeń związanych z Marią, królową Szkotów.

poniedziałek, 4 maja 2026

Salt N Fire — World Flavours in the Heart of Inverness


If you think Inverness is a city strictly for lovers of haggis, black pudding and fish and chips, I have a surprise for you. Right in the centre of the Highland capital, tucked away inside the historic arcades of the Victorian Market, a small culinary revolution is quietly taking place.

It's called Salt N Fire.

*****

Salt N Fire — roślinne smaki świata w sercu Inverness

Jeśli myślicie, że Inverness to miasto wyłącznie dla miłośników haggisu, czarnego puddingu i fish and chips — mam dla Was niespodziankę. W samym centrum stolicy szkockich Highlandów, ukryta w zabytkowych arkadach Victorian Market, czeka na Was mała kulinarna rewolucja.

Nazywa się Salt N Fire.

Wpis zawiera lokowanie produktu.